Bất giác Mỹ Kim nhớ tới câu chú Năm ắu dậy nàng Năm xưa. Lẩm bẩm đọc lại câu chú. Tay mân mê chữ bùa, và tự đưng nàng lại thổi mạnh lời chú yêu đương đó vô phía con ma cà rồng đang đứng. Ngay lúc đó, một luồng gió nóng hừng hực cuộn tròn như gió lốc bốc lên cao, xoáy tròn lấy con ma cà rồng. Y thét lên như sấm dậy rồi biến thành một làn sương mỏng vụt bay lên cao nhực nhanh như cơn lốc xoay tròn lồng lộng.
Mỹ Kim bàng hoàng, chạy ùa ra chỗ con ma cà rồng vừa đứng lúc nãy. Nàng nhìn qua cửa sổ. Xa xa, mịt mù thành phố San Francisco ẩn hiện trong sương mù. Những ngọn đèn le lói của đoàn tầu di chuyển chập chạp trên mặt biển như mắt loài ma quái trong đêm. Bên hàng rào cãn biệt thự, đèn điện sáng choang soi rõ từng thanh sắt ghép vô nhau làm thành một bức tường cfây nghệ thuật. Gióđêm thổi nhe nhẹ lất phất chiếc màn cửa bên mặt Mỹ Kim. Nàng đứng tần ngần. Hoang mang về sự việc thật bất ngờ vừa xảy ra.
Có thể nào những câu chú Năm ẩu dậy cho nàng năm xưa lại đầy quyền lực nhưvậy thực hay sao? Bất giác nàng nhìn xuống ngực. Chữ Bùa Yêu hàng ngày lờ mờ ẩn hiện dưới làn da, sao bây giờ lại hồng lên một mầu đỏ lóng lánh như máu tươi. Bỗng Mỹ Kim nghe thấy tiếng con ma cà rồng thực xa, câu được câu mất:
– Đốt..chết..ta…lửa yêu ơi….
– Anh có sao không?
– Yêu….
– Hãy trở lại đây. Hãy trở lại…..
– Không.
– Tại sao?
– Ma Yêu.
– Ma yêu, Ma yêu là cái gì cơ chứ?
– Ma Yêu.
– Anh tên là Ma Yêu hả?
– Ma Yêu.
– Ma Yêu…Ma Yêu…..
Mỹ Kim gọi thực to, nhưng không có tiếng trả lời. Hình như con ma cà rồng đã đi thực xa rồi. Mỹ Kim khép cửa sổ lại Nàng trở lại bên chiếc giường lấy quần áo mặc vô. Bỗng Mỹ Kim nhìn thấy thân thể trần truồng của mình trong tấm kính trước mặt. Nàng ngạc nhiên tới tột cùng. Không hiểu sao bộ ngực bây giờ bỗng thay đổi một cách khác thường. Lúc trước, dù có lớn, nhưng không thế nào như bây giờ được. Hơn thế nữa, tự nhiên cả hai gò bồng đảo đó tự nhiên ngổng lên, đứng thẳng. Nàng ngơ ngẩn lùa cả hai tay lên bợ lấy bộ ngực khác thường này. Những đâu ngón tay tê tê, thân thể nàng nóng hừng hực chẳng khác gì lúc tên tài xế xe taxi vầy vò nàng trong lòng xe. Những bắp thịt lực sĩ của hắn đã làm nàng tê tái. Mỹ Kim không dám ôm cặp bồng đảo của mình nữa, nàngvộivàng mặc quần áo, chạyxuống nhà. Leo lên chiếc xe taxi lái nhanh về thành phố. Xe vừa qua khỏi cầu Golden Gate thì bị cảnh sát chặn lại. Và, chỉ vài phút sau, cả
chục chiếc xe cảnh sát tử tứphía vây lấyxe nàng. Có tiếng hô lớn:
– Xuống xe, đưa hai tay lên khỏi đâu.
Mỹ Kim run lẩy bẩy, từ tử xuống xe. Nàng lại nghe có tiếng nổi lớn:
– Còn ai trên xe nữa không?
Nàng sợ hãi đáp:
– Có mình em thôi.
Được rồi, cô hãy quay lưng lại. Để hai tay lên mui xe.
Trước khi quay lại, để hai tay lên mui xe. Mỹ Kim nhìn thấy cả chục nhân viên cảnh sát chla súng lăm lăm về phía nàng. Chỉ vài phút sau, nàng bị còng tay và đưa về bóp cảnh sát.
Sau phần chụp hình, lăn tay. Mỹ Kim được mời ngồi xuống ghế trước mặt một nhân viên cảnh sát cao, lều nghều. Ông ta tự giới thiệu:
– Tôi là trung sĩ Smith. Cô tên Trần Thị Mỹ Kim và đang làm việc tại rạp hát Con Heo Vàng phải không?
– Thưa ông vâng.
– Cô có thể cho tôi biết; ai giao chiếc xe taxi đó cho cô lái hay không?
– Thưa ông, nói là giao thì không đúng. Bởi vì em bi một con ma cà rồng bắt cóc lên chiếc xe đó, chở tới một cãn nhà ở bên kia cầu Golden Gate rồi y bỏ chạy, nên em mới lấy chiếc xe này lái trở về thành phố.
Viên trung sĩ cảnh sát cười lên ha hả, hỏi giọng đây diễu cợt:
– Nếu là ma cà rồng, sao nó lại không hút máu cô mà lại bỏ chạy?
– Lúc ấy em vô tình đọc câu thần chú của Bùa Yêu, thổi vô mình nó, nên nó bỏ chạy.
Hình như bây giờ thì tất cả nhân viên cảnh sát có mặt trong phòng đều phá lên cười sặc sụa. Trung sĩ Smith cố nín cười hỏi tiếp:
– Tôi không biết nhĩeu về bùa ngải á đông. Tuy nhiên, tôi đã phục vụ trong quân đội và tham chiến ở Việt Nam một thời gian khá lâu. Nếu tôi không lâm thì khi cô đọc câu chú Bùa Yêu, thổi vào người nào thì người đó phải yêu cô Chứ có đâu lại chạy dài như con ma cà rồng này?
– Thưa ông, đúng như ông nói; Kẻ bị Bùa Yêu sẽ yêu mê muội người bỏ bùa. Nhưng chính em cũng không hiểu tại sao con ma này lại chạy dài như vậy!
– Được rồi, vậy xin cô kể lại cho chúng tôi biết tất cả những sự việc đã xẩy ra hôm qua.
Mỹ Kim im lặng một lát, rồi nàng từ từ kể lại hết mọi diễn biến, từ khi nhìn thấy con ma cà rồng, ở chỗ nàng biểu diễn thoátyvũ, cho tới khi bị cảnh sát bắt. Mọi ngườị trong phòng hình như ngưng mọi công việc, theo dõi câu chuyện nàng vừa kể. Nghe xong câu chuyện. Trung sĩ Smith nhăn nhó nói:
– Nghe giọng cô nói, chúng tôi biết cô rất thành khẩn nói hết sự thực. Nhtmg sự việc này khó có thể chấp nhận’ trong cuối thếkỷ 20 này. Tuy nhiên, tôi cũng ghi hết những gì cô vừa trình bầy trong biên bản này để toà án quyết định.
Ngưng một lát, viên trung sĩ lại tiếp:
– Tôi rất buồn phải nói với cô ràng; Kể từ giờ phút này, cô bị quản thúc vì bị tình nghi là đồng lõa giết người tài xếxe taxi mà cô vừa kể trong câu chuyện vừa rồi.
Mỹ Kim choáng váng khi nghe lởi nói của viên cảnh sát nhưmột lời buộc tội. Tựnhiên nàngmang tội sát nhân. Mỹ Kim kêu lên:
– Trời ơi, oan cho em quá đi.
Viên trung sĩ cảnh sát nghiêng mình, nói:
– Chúng tôi rất tiếc phải làm chuyện này. Nhưng luật pháp là luật pháp. Cô có thể mướn luật sư riêng. Nếu không, chúng tôi có thể tìm luật sư miễn phí cho cô.
Mỹ Kim oà lên khóc tức tửi:
– Không…… Ma Yêu ơi là Ma Yêu.
Nàng vừa dứt lời, một cơn gió thật bất thường xoáy tròn trong phòng đìêu tra. Giấy tờ bay tứ tung. Đèn điện chớp tắt liên hồi. Ngay khi ấy, con ma cà rồng đứng sừng sững bên cạnh Mỹ Kim hồi nào không ai hay. Phản ứng tự nhiên của những nhân viên cảnh sát. Mọi người đếu rút súng ra chĩa về phía con ma cà rồng. Mỹ Kim run lập cập đứng cạnh con ma cà rồng. Mặt y vẫn bình thản như không có chuyện gìxẩy ra. Một lúc sau, quay lại bảo nàng:
– Đi.
Nói xong, nắm tay Mỹ Kim, thủng thẳng đi ra cửa. Nhìêu nhân viên cảnh sát chạy lại chặn ngang nơi cửa ra vào Khi tới sát những người này, con ma cà rồng đưa tay gạt họ sang một bên nhẹ nhàng như người ta lùa những mạng nhện cản lối trước mặt. Một nhân viên cảnh sát té xấp xuống sàn nhà. Hai ba người khác bật ra khỏi lối đi. Có tiếng súng nổ chát chúa. Một nhân viên cảnh sát đứng sát trước mặt con ma cà rông đã bắn phát súng đầu tiên. Mũi súng chỉ cách mình con ma cà rồng không đầy một sải tay. Mỹ Kim rú lên, trong khi thân thể con ma cà rồng
co lại ròi lại từtừđứng thẳng lên. Y thò tayvô trong mình lấy ra đâu đạn móp méo, ném xuống sàn nhà, đầu đạn lăn lông lốc trước mặt mọi người. Rồi y lại thản nhiên nắm tay Mỹ Kim đi ra ngoài.
Trong khi mọi người đang hốt hoảng, một cơn gió lạ lại thổi xoáy lên. Đèn điện chớp tất liên hồi. Mặt đất như rung chuyển, và con ma cà rồng biến mất.
Sự việc xẩy ra thật bất thường. Nó lại chứng tỏ những lời Mỹ Kim khai là đúng sự thật. Nàng đứng lớ ngớ ngay trước cửa sở cảnh sát trong khi con ma cà rồng đã biến mất tự bao giờ. Vừa khi đó, ông chủ rạp hát Con Heo Vàng cùng một luật sư tới bảo lãnh cho nàng được tại ngoại. Nhân viên cảnh sát làm thủ tục cho Mỹ Kim ra về ngay. Nhìêu người vẫn còn hoang mang về sựviệc vừa xẩy ra. Không ai có thể tin được ở cuối thế kỷ thứ 20 này mà chuyện ma quỉ lại xuất hiện ngờ ngờ như vậy.
Ra tới ngoài bãi đậu xe. Vi luật sư trẻ tuổi mỉm cười bảo Mỹ Kim.
– Khi ông Johnson mời tôi tới lo cho cô về vụ này. Quả thực tôi hết sức phân vân; vì ai cũng biết là tội sát nhân không thể dễ gì mà tại ngoại ngay được. Nhất là ông ấy bảo tôi bằng mọi cách phải lãnh cô ra bằng được; vì không có cô tnnh diễn đêm nay, khán giả dám làm loạn lắm.
– Dạ, em xin cám ơn luật sư. . .
– Tôi hỏi thực cô nhé. Cô có biết hung thủ tại sao lại xuất hiện đúng lúc như vậy không?
Mỹ Kim lắc đầu, nói:
– Em cũng không biết tại sao.
– Thú thực với cô. Đọc phúc trình của cảnh sát về vụ này làm tôi nhức đầu quá. Tôi có cảm tưởng họ viết một chuyện giả tưởng thì đúng hơn. Cái anh chàng hung thủ kia quả thực là một con ma cà rông hay sao?
Dạ, em nghĩ như vậy.
– Còn cô có Bùa Yêu thực à?
Mỹ Kim nhìn anh chàng luật sư trẻ tuổi mỉm cười. Nụ cười đầu tiên của nàng trong buổi sáng hôm nay.
– Luật sư có muốn thử không?
Một cái nháy thật điếm trên mắt vi luật sư trẻ trung, anh ta nói nho nhỏ:
– Nếu cô cho phép. Tối nay sau khi cô trình diễn, tôi được hân hạnh mời cô đi ăn khuya.
My Kim nhìn ông chủ rạp hát Con Heo Vàng như thầm hỏi ý. Ông ta cười thực tươi, nói:
– Nếu cô bằng lòng đi ăn khuya với anh bạn luật sư này, tôi xin đãi hai vị tất cả chi phí đêm nay.
Anh chàng luật sư mừng rỡ, bắt tay ông chủ rạp hát Con Heo Vàng ngay.
– Được ông mở lời là quí hoá lắm rồi. Chúng tôi không dám làm phìên ông đâu. Xin hẹn gặp lại quí vị tôi nay.
– Nhất định là như vậy rồi. Chào luật sư, và xin cám ơn ông thực nhìêu.
Chờ cho vị luật đi khỏi. Johnson mới nói với Mỹ Kim.
– Hết chuyện rồi. Bây giờ chúng ta về thôi.
– Dạ.
– Chắc cô buồn ngủ lắm rồi. Để tôi đưa cô vê nhà nghỉ nhé.
– Dạ, cám ơn anh Johnson. Anh đưa em tới Chinatown lấy xe là được rồi. Tối nay em còn cần xe đi làm nữa.
Xe chuyển bánh. Bây giờ mặt trời mới bắt đầu chiếu những tia sáng đầu tiên trong buổi sáng nay. Hai mắt Mỹ Kim rũ lại, nàng cảm thấy buồn ngủ tới kinh hồn…